Es el arbusto por antonomasia de mi tierra con una flor preciosa en el mes de mayo, que ha calentado las cocinas alistanas desde siempre. Sus hojas segregan una sustancia pringosa, el ládano, que por allí llaman cerute. En los otoños templados lluviosos y en simbiosis con una bacteria, según nos cuentan investigadores de la universidad de Valladolid, de sus raíces brota el boletus edulis, la seta de la jara, dicen los alistanos, una delicia gastronómica. Estos días me he acordado de Víctor Jara, el cantautor chileno, asesinado por Pinochet y su panda en colaboración con los de arriba en el 73. Parece que quieren empezar a hacer justicia. ¡A buenas horas, mangas verdes! ¡50 años después!
Usado así en Chile
"Víctor Jara estará siempre en el corazón de la gente que lucha por la igualdad, contra los privilegios de los poderosos."
Planta de la familia boraginácea, considerada mala hierba por los agricultores y usada tradicionalmente como emplasto para eliminar las verrugas y como cicatrizante. Hoy sabemos que tiene un alcaloide tóxico, la cinoglosina. La gente la ha nombrado de muchos modos como verruguera, cola de escorpión, tornasol, girasol, malgirasol, heliotropo... Los botánicos la identifican como heliotropium europaeum.
"Ayer observé cómo una verrucaria luchaba por sobrevivir en la base de las paredes de piedra de mi calle"
También machuecu, pachuocu, senabrés y sanabrés es una variedad dialectal del asturleonés que se habla en los entornos de Puebla de Sanabria, San Martín de Castañeda y del Lago de Sanabria con semejanzas fonéticas con el alistanu, el mirandés, el cabreirés...
"El pachuecu o senabrés se fala na comarca zamorana de Senabria"
Coloquialmente ir borracho, ir pedo, ir pimplao, ir doblao, ir mamao, ir piripi, ir chispao, ir doblao, coger una melopea, una cogorza, una turca, una mierda, una torta, una moña, una torrija, una cogorza, una tajá, una castaña, un cebollón, un pedal.
"Ahora en las noches madrileñas de agosto más de cuatro se pillan unas buenas trancas"
XP con mayúsculas, Crismón, monograma de Cristo, con las dos iniciales griegas de su nombre, X (ch) y P (rho), ideado por los primeros cristianos del mismo modo que el pez (ichthys) para mencionarlo crípticamente, recogido después como símbolo cristiano en la Iglesia bizantina y la occidental.
"XP fue un símbolo que utilizaban los cristianos sin delatarse en los difíciles tiempos del inicio"
También atutía, del árabe hispano attutiyya, medicina tradicional en forma de ungüento para los ojos, elaborada con el óxido de cinc de las chimeneas y los hornos. Con el tiempo pasó a significar remedio para algo como en la expresión "no hay tutía" y también "no hay tu tía", no hay solución ante alguna dificultad o problema imposible de solventar.
"¡Que no, que no hay tu tía! Que es imposible taladrar la roca con esta máquina"
Del latín malleus, mazo, martillo. Originalmente, el que machaca los ajos en el mortero. Después, el que molesta con el ruido de tanto machaqueo y finalmente, el que molesta con cualquier estupidez o necedad, es decir cualquier majadería.
"Valle Inclán a Manuel Bueno en el Café de la Montaña de la Puerta del Sol: ¡Y uzted qué entiende de ezo, majadero! (Algunos dicen que Valle ceceaba)"
Grito fuerte, agudo, prolongado y al final entrecortado que expresa alegría y entusiasmo colectivo en las fiestas y romerías de Galicia y demás zonas del noroeste peninsular acompañando las canciones y danzas populares. Yo también lo recuerdo asociado a las noches vísperas de fiesta en las que los mozos estaban alegres. Su grito resonaba contagioso de entusiasmo en el silencio de la noche.
"Para algunos el aturuxo es como el canto del gallo"
También muñeira y muñera, molinera. De muiño, molino en gallego. Música y danza popular de Galicia y zonas limítrofes, bailada en parejas o en corro, que recuerda los tiempos de espera de la molienda y en la que no suele faltar el aturuxo.
"En la muiñeira tampoco puede faltar la gaita ni el tamboril"
Término japonés con significado de persona bombardeada y se refiere como es lógico a todas las personas que sobrevivieron con secuelas de todo tipo a las explosiones nucleares que provocó EEUU en agosto de 1945 contra los civiles de Hiroshima y Nagasaki. Las secuelas peores son las genéticas que afectan y afectarán a los descendientes. Esta herida colectiva de la que no quieren que hablemos no se cura tapándola.
"Los hibakusha son el testimonio de la estupidez humana"
Y esta pregunta que suelen hacer los abuelos gallegos sobre todo ahora en verano a los rapaciños que llegan de la ciudad o a los que no conocen ¿de quen ves sendo? ¿de quién vienes siendo? ¿de qué familia eres? Esta pregunta, digo, se convirtió ya hace unos años en un grupo musical que sigue la estela celta de Luar na Lubre y Milladoiro. Esta tarde he escuchado a Muiñeira da Cabra. Una chulada.
"Dequenvessendo es un grupo musical bien guapo"
También escalpamiento. Acción y efecto de escalpelar o escalpar, desollar o arrancar en parte o totalmente el cuero cabelludo craneal humano. Del inglés scalp, cuero cabelludo. El hecho puede ser intencionado como trofeo de guerra o forma de tortura o accidental por falta de seguridad en el motor de las voadeiras en la Amazonía.
"Lula da Silva estableció el 28 de agosto como Día Nacional de Combate y Prevençao ao Escalpelamento"
Antes de que el mundo fuera un pañuelo había muchas rencillas y tensiones entre los pueblos de nuestra Castilla y de todas partes. Hoy me detengo en Alcocer, (castillo pequeño,decían los árabes), un precioso pueblo de la Alcarria. "Es más bruto que los de Alcocer, que tiraron el Cristo al río porque no hizo llover". O este otro: "Hacer como los de Alcocer, que cuando llueve, la dejan caer".
"Los alcocereños tienen la catedral de la Alcarria, una hermosura"
Los demógrafos, sociólogos e investigadores sociales estudian las distintas y sobre todo las últimas generaciones con fines políticos, económicos y de todo tipo. La generación del milenio o milénica o generación Y va de 1980 a 1995. Le sigue la generación posmilénica o centúrica o generación Z que comprende a los nacidos entre 1995 y 2010 y como no calibraron bien el abecedario ahora estamos en la generación Alfa, de 2010 a (supongo) 2025. Los posmilénicos (es mejor usar el nombre nuestro) están conectados siempre a las redes sociales, son quizá más autodidactas y están más preocupados por el medio ambiente y la justicia social globales, aunque algunos son todavía casi unos niños.
"Del mundo de los posmilénicos podemos decir con toda razón que es un pañuelo"
Enzimas de nuestro cuerpo que regulan el metabolismo celular disminuyendo el estrés oxidativo y la inflamación que activa a veces el sistema inmune. Realizan la proteción celular activando otras proteínas que reparan el ADN y alargan la vida de las células. Algunos compuestos de alimentos vegetales activan las sirtuinas, como por ejemplo, el resveratrol, presente en las uvas y en el vino.
"Las sirtuinas se están investigando en los estudios sobre envejecimiento"
Del persa karwansara, término compuesto de karwan, caravana de viajeros, comerciantes, peregrinos o militares y sara, palacio, edificio con patio cerrado. Albergue o posada donde descansaban seguros los viajeros con sus pertenencias en los largos caminos o rutas de las caravanas. En la Ruta de la Seda los caravasares solían distar unos 30 Kms como las mansio de las calzadas romanas.
"Se conservan en Oriente Medio muchos caravasares de grandes patios y admirable arquitectura."