GRENCHO anglicismo derivado de GRINCH, persona desagradable, que deshace la alegría de los demás. en El Salvador: persona tosca e inculta en su forma de hablar. El GRINCH, personaje creado por el Dr. Suess en 1977, es un duende amargado y cascarrabias que quiere acabar con las festividades de Navidad.
Sinónimos de grencho son simplón
Usado así en El Salvador
"Llegó el grencho de Julio y nos aguó la fiesta"
En hebreo Tsebaoth ????? quiere decir ejércitos. El hebreo se escribe de derecha a izquierda por la antigua necesidad de no manchar con la mano el papiro o pergamino aa medida que se escribía y la tinta estaba fresca. Las vocales habitualmente no se escriben y se ponen bajo las consonantes por lo que se escribe tzade, bet, h muda y tet, es decir, sbht La h final es un invento de los traductores a los fonemas grecolatinos. Por extensión se denomina así al ejército celestial de Yahveh o Adonai, nuestro Dios. Se usa también (pero poco) como sobrenombre de Dios, como regidor de Israel, de los ángeles y de las estrellas. El motivo era que la biblia prohibe usar el nombre de Dios en vano, y los antiguos religiosos buscaban alternativas, como '' o como una h muda para escribir el nombre de Dios como una forma extrema de asegurarse usarlo solo en la formas mas sacra.
"Tzebaot en hebreo, es la forma plural de zabah, ejército"
¡Hum! Interjección de duda, incredulidad. Úsase también es un sarcasmo para expresar ironía con respecto a algo dicho por el interlocutor: - Soy el mejor piloto del mundo. - ¡Humm!
Sinónimos de ¡humm! son ¡hummm! lo dudo ¡hum!
"Siempre que aseveraba algo falso mi jefe me decía ¡Humm!, hasta que aprendí a callarme"
ON-NET anglicismo que significa dentro de la red del operador; en Chile: llamada que se realiza a otro usuario de la misma compañía operadora que presta el servicio. Cuando se dirige a un usuario de otra compañía se denomina OFF NET. En Chile existe la empresa ON*NET FIBRA, que se dedica a la comercialización de servicios mayoristas de fibra óptica abierta y neutral.
Sinónimos de on-net son intrared
Usado así en Chile
"Antiguamente un servicio off-net tenía recargos con respecto a una llamada on-net."
BITUCA Colocasia escuelita, comúnmente denominada taro, pituca o malanga, ? es una especie de plantas de la familia de las aráceas, que crece en el continente americano y la zona del Caribe. Es un tubérculo comestible parecido a una patata, de consistencia mas dura y de color rosáceo en su interior. Se cocina en forma similar a la patata, la yuca y la mandioca.
Sinónimos de bituca son pituca vituca maranga taro
"La bituca peruana es una arácea comestible que en la mayoría de los países se llama malanga"
SE VA A ENTERAR HASTA EL LUCERO DEL ALBA lo sabrá todo el mundo, será de dominio público.
Sinónimos de se va a enterar hasta el lucero del alba son cualquier persona todo el mundo
"Si sigues con ella se va a enterar hasta el lucero del alba"
INMUNODECAIMIENTO acción y efecto de pérdida de las defensas corporales
Sinónimos de inmunodecaimiento son inmunodeficiencia
"El sida sin tratar produce un inmunodecaimiento que termina siendo mortal."
INEXCUSABLES pl. de INEXCUSABLE que no admite excusas, que no merece perdón
Sinónimos de inexcusables son inaceptable
"Cometió una falta inexcusable y fue expulsado de inmediato"
PERIT SALÉ galicismo que significa pequeño salado; es la abreviación del nombre del olato de la cocina francesa PETIT SALÉ AUX LENTILLES, es decir, cerdo salado con lentejas. El cerdo es cortado en pequeños trozos y sumergido en salmuera por hasta dos días y servido con vegetales y lentejas.
"Me serví dos platos completos de petit salé."
PLACA DE INDUCCIÓN a la hora de elegir una cocina existen hoy 3 alternativas: la tradicional cocina a gas, la de placa de inducción y la de vitrocerámica
La placa de inducción funciona mediante la creación de un campo electromagnético. Genera calor solo cuando entra en contacto con un recipiente, calentándolo al momento para cocinar. Da mayor seguridad, ya que la superficie en sí no genera calor (aunque sí se calienta por el contacto con el recipiente
#41;. Además, son mucho más rápidas que la vitrocera?mica o el gas.
Otra característica de estas placas es la facilidad de limpieza y su bajo consumo.
Este fragmento contiene algún extracto de placa de inducción en www.teka.com
"Las cocinas de placas de inducción son ideales para el uso familiar."
FALEMICO error ortográfico y de trasposición por FAMÉLICO
"Mi perro está famélico porque no come casi nada."
ULTRAMONETARISTA MONETARISTA a ultranza, partidario acérrimo del MONETARISMO, es decir del aumento del circulante en una economía.
Sinónimos de ultramonetarista son monetarista monetarismo ultramonetarismo
"El ultramonetarismo produce aumento de la producción y crecimiento en el corto plazo, pero inflación a mediano y largo plazo"
TEORÍA QUEER anglicismo derivado del inglés queer que significa extraño, raro y con el que antiguamente se designaba despectivamente a cualquier miembro de la comunidad LGBT+. Hoy se usa para las personas no heterosexuales o cisgénero. La teoría presupone que ser queer no es parte de la naturaleza humana sino el constructo de hábitos y costumbres sociales adquiridas
"La teoría queer dice que los genderqueer son personas no binarias, pero no todos los no binarios son genderqueer"
EXTERNALIZAR Realizar algunos trabajos por medio de la contratación de una tercera empresa o persona, externa a la compañía.
Sinónimos de externalizar son contratación externa tercerización
"La ley chilena ha prohibido a los bancos externalizar la contratación de cajeros por considerarse una actividad propia del rubro"
EXTERNAN barbarismo derivado de la tercera persona plural del presente indicativo del neologismo EXTERNALIZAR forma verbal del verbo EXTERNALIZAR; debiera, por lo tanto conjugarse como externalizan
Sinónimos de externan son externalizar
"Las empresas modernas externalizan el servicio de aseo como forma de reducir costos."
COLUMBINOS pl. de columbino
"El estudio columbino del ornitólogo será publicado en Nature este mes"
