| Valor | Posición | |
|---|---|---|
| Posición | 2 | 2 |
| Significados Aceptados | 15432 | 2 |
| Votos conseguidos | 3537 | 6 |
| Votos por significado | 0.23 | 11461 |
| Consultas | 1092435 | 6 |
| Consultas por significado | 71 | 11461 |
| Feed + Pdf |  |  |
"Estadísticas actualizadas el 7/3/2024 8:19:06 AM"
billuyo está incorrectamente escrita y debería escribirse como "biyuya" siendo su significado: Billuyo es una forma de masculino de "biyuya" mezclado con "billete".
Significa 'dinero' (en sentido general, o mejor si es en efectivo) y proviene del piamontés "begieuia" (grabado, especialmente del billete), aunque también se lo asocia al francés "bijou" (joya, objeto de valor).
Muy probablemente se haya creado en las orillas rioplatenses, y desde allí se hizo popular en otras regiones de latinoamérica.
Sinónimos de billuyo son mango guita meneguina teca tarasca
Usado así en Argentina
"Sin biyuya no vamos a ningún lado."
Aunque puede depender del contexto, la frase "bajar la persiana" ("bajar la cortina", "bajar la santamaría") refiere a los negocios o locales comerciales que cierran sus puertas definitivamente. Las persianas son las cubiertas de seguridad o protección que se bajan sobre las vidrieras o escaparates que dan hacia la calle. Usado así en Argentina
"El almacén de Manolo hoy bajó la persiana."
boludo en Argentina está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Boludo" siendo su significado: Originalmente, es una forma de llamar a un tonto, a un ingenuo o despistado. Con el tiempo se convirtió en un tipo de pronombre para llamarse entre personas con cierta confianza sin ser un insulto.
Hay muchos mitos sobre el origen, y uno hace referencia a las guerras contra los aborígenes, donde los soldados de la primera línea usaban unas armas de caza llamadas "boleadoras" para arrojar a las patas de los caballos de los indios. No era el mejor medio para detenerlos y dificilmente los soldados-gauchos sobrevivían a las lanzas; por eso sus superiores encomendaban ese trabajo a los más rebeldes, a los desertores capturados o simplemente a los que querían muertos.
A esa avanzada de hombres con boleadoras se la conocía como "los boludos". Después tomó un caracter peyorativo, considerando que para terminar siendo un boludo (soldado de boleadoras) había que ser muy idiota.
Sinónimos de boludo en argentina son pelotudo Usado así en Argentina
"Fulano es un boludo."
"Zarpado", o mejor "sarpado", es un adjetivo creado a partir del recurso rioplatense llamado "vesre", invirtiendo el verbo "pasar".
Significa que algo o alguien está 'pasado' del límite, que está exagerando una reacción.
Sinónimos de estar zarpado son descontrolado de actitud desmesurada o exagerada Usado así en Argentina
"Fulano es un sarpado."
Vividor profesional, persona que se aprovecha de la ingenuidad o buena fe ajenas para obtener ventajas. El nombre proviene del personaje de historietas creado en 1946 por el dibujante argentino Lino Palacio y que llegó a tener su propia revista donde mostraba con algo de humor sus distintas maneras de estafar y engañar incautos. Usado así en Argentina
