En Guatemala le dicen tragante al orificio y su rejilla por donde se drenan las aguas lluvias de una calle y van hacia las alcantarillas o cloacas. En Colombia les decimos sumideros.
Sinónimos de tragante son sumideros Usado así en Guatemala
"El tragante se tapa fácilmente con residuos arrastrados por las aguas lluvias."