Seguramente no lo encontraron en el diccionario inglés porque lo escribieron tan mal como en castellano. Ver traducción, ingles/laugh, ingles/matter.
"(Aquí, entre nos, el diccionario en inglés está bastante incompleto.)"
TRaduccion no laugthig matter. Error ortográfico por TRADUCCIÓN DE NO LAUGHTING MATTER: No es para la risa. Matter, en inglés, es asunto, materia, luego se puede traduckr también como No ws asunto como para reirse. Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser it is a serious matter es un asunto serio
"It is not a kaughting matter. You are going to be sued. No es para la risa. Vas a ser demandado."
