"Pillín" es el diminutivo de "pillo" y pillo es alguien que es muy astuto, pícaro. Picarón, travieso.
