En Colombia es una expresión coloquial para manifestar que alguien ha sido culpado de algo que no ha hecho. Responder injustamente por algo, responsabilizar.
Usado así en Colombia
"Por los desmanes de encapuchados terroristas van a pagar el pato los buenos estudiantes de la universidad."
Parece una forma reducida de «pagar el pato», pero no sé si es correcta en alguna parte. Ver «pagar el pato alguien».
"O tal vez sea «pagar [aún estando] pato»."
Expresión coloquial que se utiliza para expresar la situación de sufrir un castigo, una culpa o una penalización, que no es merecida por la persona que lo sufre, al no ser el culpable del hecho o de la situación.
"A pesar de no copiar en el examen, Daniel pagó el pato y fue castigado junto con el resto de compañeros de su clase."
