Se usa en algún entorno como "puta", de manera ofensiva; y es casi un cultismo ya que era un epíteto de la reina egipcia Cleopatra VII Thea Filopátor, quien según las crónicas era una excelente felatriz y su pueblo la llamaba "la boca de los diez mil [hombres]". Su etimología es griega por μυριας (myriás "miríada, diez mil, incontable") + χαινα (chaina "boca abierta").
"Esto sería solo una ampliación de la definición ya publicada por el colega felipe lorenzo del río."
Los griegos llamaban así a Cleopatra por su arte amatoria feladora. Dicen que significaba "boca de diez mil hombres", "boca abierta". Y es cierto que el verbo griego chaino significa abrir la boca. Entre algunas sacerdotisas antiguas era habitual la felación a la que daban un sentido sagrado. También es cierto que Cleopatra no fue sacerdotisa pero sí una experta felatrix.
"Merichane es también una canción catártica de la cantante jienense Zahara"
