Se entiende como "cabeza hueca, cabeza de chorlito", también "persona casquivana". Está formada por las voces txori ("pájaro") + buru ("cabeza, parte alta").
"Zer ikusteko nuen nik txoriburu pare harekin? Jon Bermas nintzen, Arkameko umezurtz gizajoa, ez menturazale txoro bat. Azeriak berak erran bezala, tratua betea nuen. Agur eta ongi ibili! (Alberto Ladron Arana)"
