Cabdell en catalán quiere decir ovillo, rollo, madeja, bola (de hilo). Usado así en España
"La meva àvia té un cabdell de fil vermell ( Mi abuela tiene un ovillo de hilo rojo)."