agateite está incorrectamente escrita y debería escribirse como "agateyte" siendo su significado: agateite = agateyte Agateyte fue un cacique que gobernó el territorio o señorío de Teçoatega o Tezoatega, pueblo nahuatl de la región noroeste de Nicaragua, al final de la época precolombina e inicio de la época colonial, cuyo poblado o plaza, pasó a ser conocido como El Viejo.1 El Capitán Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478¿1557), Primer Cronista del Nuevo Mundo, en su obra Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano; Tercera Parte; Tomo IV; en el Libro XLII, y específicamente en el capítulo XI,
